作者：Julia Lucchese 来源：landarchs 高银锋/译
原文链接：http://landarchs.com/10-ways-design-climate-sensitive-cities/
气候和城市是相互依存的：气候决定了居民怎样在城市中生活；反过来讲，居民在城市中生活的方式也影响着气候。高温需要制冷，制冷需要能源，能源释放污染物，而污染物导致气温上升。这看起来有点混乱，但我们能看出来事物之间的相互联系。
但是，这有防止城市过热以及减少城市二氧化碳排放的策略。在这些浅显易懂的步骤下**能建造出更加健康、更加可持续性的城市：
第1个. 增加城市公园和绿色区域
当空气流经植被覆盖的区域时，植被通过蒸发蒸腾过程降低气温，增加湿度。因为气压的不同，冷风也能跨越公园，为周围区域降温，即使是小公园也能有效地为区域降温。
第2个. 种植街道树木
树木能过滤污染物和�**量帕Ｒ约疤峁┦饕瘢栽诔鞘薪值郎现种彩髂竞苡斜匾９赜谑饕瘢鞴诘男巫幢仁饕兜拿芗雀又匾＝值朗髂臼且淮蟛呗裕蛭浅杀镜停菀妆皇忻窠邮堋�
第3个. 增加绿色屋顶和立面
建筑上垂直或是水平的绿色表面提高了能源性能和周围区域的环境条件。带有绿色屋顶的建筑其每年的能源消费比传统屋顶的能源消耗要低16%。
第4个. 鼓励建造私人花园
虽然建造绿色区域主要是市政府的责任，但是在高度密集的城市里，城市花园在调节当地气候中发挥着重要的作用。那为什么不鼓励当地居民建造城市花园呢？
第5个. 多设置水景
水能通过蒸发或是吸收热量而使周围区域降温。如果设置大规模的水景、循环流动（像喷泉一样），那水景降温的作用会更加有效。水景应该设置在居民密集使用的区域，例如商业街或是广场。
第6个. 雨水花园
气候变化改变雨的形式，所以雨水管理已经成为当今社会非常重要的问题。提高可渗透道路以及储水设施的建设对干旱和洪涝灾害来说都是有益的策略。
第7个. 注意街道的宽高比例
这一步与之前的一个策略紧密相连。街道的宽高比例影响空气流动的形式，会提高或减少风速。通风是一个静态降温策略，它也有助于驱散悬浮的颗粒和污染气体。
第8个. 仔细设计城市几何机构
建筑密度和几何结构影响着到达建筑和表面的太阳辐射量，因为它们能储存热量，增强室内和户外的温度。尽管建筑能提供阴凉区域，但这不是在城市建造摩天大楼的借口——这有其他更好的提供阴凉区域的策略，例如种植植物和设置移动性的遮凉装置（此装置在冬天时可被移除）。
第9个. 使用可渗透性铺路材料
因为防水性表面，城市区域的蒸发情况减少了。可渗透性材料和植被也可通过蒸发来降温，所以避免使用坚硬的材料累积热度。
第10个. 选择平滑的和冷色调的材料
粗糙和黑颜色的表面比平滑的、亮色的、平坦的表面更能吸收太阳辐射。所以，由于材料的特性，后面的那种适合在炎热的气候中使用。
正如我们所看到的，气候与城市之间是相互依存的关系，所以城市规划师和景观设计师的主要挑战是在当今气候变化众多不确定的因素下维持健康的平衡。但是这有我们能使用的简单而有效的设计策略。
要强调的一点是因为城市因素之间复杂的关系，这些策略要同时进行才能发挥效应。
